LearnPassGrowLearn Pass Grow
LearnModule 12 · Lesson 14 of 30Proficient User · CEFR C1, completedUnit 3 · La frase cuidada

La subordinación en cascada

Module 12 of the free Spanish course (CEFR C1, completed), lesson 14 of 30: A formal Spanish sentence can carry three clauses inside one another without collapsing. On this page: 9 words with their genders and respellings, the rule, a watch-out line, the conjugation table and the audio — the study notes behind the workbook's QR.

The words

SpanishEnglishSay it
la subordinaciónsubordinationlah soo-bohr-dee-nah-SYOHN
encargar un informeto commission a reportehn-kar-GAR oon een-FOHR-meh
el informethe reportehl een-FOHR-meh
mantenerto upholdmahn-teh-NEHR
anidadonestedah-nee-DAH-doh
perder el hiloto lose the threadpehr-DEHR ehl EE-loh
el hilothe threadehl EE-loh
la bisagrathe hingelah bee-SAH-grah
derrumbarseto collapsedeh-rroom-BAR-seh

Respellings follow the course’s say-it key; the stressed syllable is in capitals. Print this lesson’s flashcards (PDF) — the words on the front, the English and respelling on the back.

La regla · The rule

A formal Spanish sentence can carry three clauses inside one another without collapsing, because the connectors mark every joint. Aunque el informe, que había sido encargado en enero, no fue entregado hasta marzo, la decisión se mantuvo.

Y también · And also

Read it by its joints: aunque… que… hasta… The skill is not writing sentences like that — it is not losing the thread while reading them. Spanish editors call the long, joined sentence a periodo; a good one can be read aloud in one breath.

Ojo · Watch out

Read a long sentence by its joints: aunque… que… hasta. The skill is not writing sentences like that; it is not losing the thread while reading them. mantener is irregular like tener: se mantuvo.

encargar, voz pasiva en pretérito — the table

él fue encargado · ella fue encargada · ellos fueron encargados · ellas fueron encargadas

Do it now — on paper

  1. Say all 9 words aloud twice from the respelling, then once from the Spanish spelling alone — begin with la subordinación.
  2. Copy every word with its accents on paper; then cover the English column and write each meaning back from the Spanish.
  3. Write out encargar, voz pasiva en pretérito in full from memory, every person, and check each form against the table above.

This free course is the reading half. The writing half — write-in lessons, daily practice pages with built-in review, self-checks and a full answer key — is the companion workbook series, The Spanish Ladder: one workbook per module, fifteen in all, released band by band with the Basic band (Modules 1–5) first.

Keep these words

Turn this lesson’s words into flashcards, then space your reviews — the two habits the research behind our study guides backs hardest.

New lessons and Spanish workbook news, first

One email when the numbers change. Double opt-in, no spam, unsubscribe anytime.