LearnPassGrowLearn Pass Grow
LearnModule 15 · Lesson 8 of 30Proficient User · CEFR C2 mastery — the capstoneUnit 2 · El punto de vista argumentado

Matizar sin retroceder

Module 15 of the free Spanish course (CEFR C2 mastery — the capstone), lesson 8 of 30: Qualification is not retreat. On this page: 10 words with their genders and respellings, the rule, a watch-out line, the conjugation table and the audio — the study notes behind the workbook's QR.

The words

SpanishEnglishSay it
no obstanteneverthelessnoh ohbs-TAHN-teh
lo cierto es quethe fact remains thatloh SYEHR-toh ehs keh
hasta cierto puntoto some extentAHS-tah SYEHR-toh POON-toh
retrocederto step backrreh-troh-seh-DEHR
el vuelcothe reversalehl BWEHL-koh
reformular con más precisiónto restate more preciselyrreh-fohr-moo-LAR kohn mahs preh-see-SYOHN
la rendiciónthe surrenderlah rrehn-dee-SYOHN
ceder terrenoto give groundseh-DEHR teh-RREH-noh
firme y flexiblefirm and flexibleFEER-meh ee flehk-SEE-bleh
dudo que ustedes hayan sido clarosI doubt you (all) were clearDOO-doh keh oos-TEH-dehs AH-yahn SEE-doh KLAH-rohs

Respellings follow the course’s say-it key; the stressed syllable is in capitals. Print this lesson’s flashcards (PDF) — the words on the front, the English and respelling on the back.

La regla · The rule

Qualification is not retreat. Ciertamente, bien es cierto que, hasta cierto punto — each grants ground and then takes the paragraph back with pero, no obstante, lo cierto es que.

Y también · And also

The structure is fixed and worth drilling: concession, then reversal, then the point restated more precisely than before. A qualification that does not return is a surrender.

Ojo · Watch out

ciertamente, bien es cierto que and hasta cierto punto each need their RETURN: pero, no obstante, lo cierto es que. A concession that does not come back is la rendición, a surrender, not a nuance. lo cierto es que takes the indicative.

ser, pretérito perfecto de subjuntivo — the table

yo haya sido · tú hayas sido · él/ella/usted haya sido · nosotros hayamos sido · ustedes hayan sido · ellos/ellas hayan sido

Do it now — on paper

  1. Say all 10 words aloud twice from the respelling, then once from the Spanish spelling alone — begin with no obstante.
  2. Copy every word with its accents on paper; then cover the English column and write each meaning back from the Spanish.
  3. Write out ser, pretérito perfecto de subjuntivo in full from memory, every person, and check each form against the table above.

This free course is the reading half. The writing half — write-in lessons, daily practice pages with built-in review, self-checks and a full answer key — is the companion workbook series, The Spanish Ladder: one workbook per module, fifteen in all, released band by band with the Basic band (Modules 1–5) first.

Keep these words

Turn this lesson’s words into flashcards, then space your reviews — the two habits the research behind our study guides backs hardest.

New lessons and Spanish workbook news, first

One email when the numbers change. Double opt-in, no spam, unsubscribe anytime.