LearnPassGrowLearn Pass Grow
LearnModule 5 · Lesson 28 of 30Basic User · CEFR A2 mastery + the B1 bridgeUnit 6 · The self-check, and the view from the top

B1 preview: the longer text

Module 5 of the free Spanish course (CEFR A2 mastery + the B1 bridge), lesson 28 of 30: A taste of the next band, longer. On this page: 7 words with their genders and respellings, the rule, a watch-out line and the audio — the study notes behind the workbook's QR.

The words

SpanishEnglishSay it
desde hacefor (a length of time, still going on)DEHS-deh AH-seh
desde hace tres añosfor three yearsDEHS-deh AH-seh trehs AH-nyohs
antesbeforeAHN-tehs
ella vivíashe used to liveEH-yah bee-BEE-ah
la primera vezthe first timelah pree-MEH-rah BEHS
extrañarto miss (someone or something)ehks-trah-NYAR
ella extraña el marshe misses the seaEH-yah ehks-TRAH-nyah ehl MAR

Respellings follow the course’s say-it key; the stressed syllable is in capitals. Print this lesson’s flashcards (PDF) — the words on the front, the English and respelling on the back.

La regla · The rule

A taste of the next band — longer, but built from what you own: Lea vive en Lima desde hace tres años. Antes vivía en Cartagena, cerca del mar. Extraña el mar, pero le gusta mucho su nueva escuela. El fin de semana que viene, sus primos vendrán a su casa por primera vez.

Y también · And also

Two new machines are visible: desde hace (for, still going on) and vendrán (a futuro simple you can now read). B1 is not a wall; it is more of this.

Ojo · Watch out

desde hace takes the PRESENT for something still going on: vive en Lima desde hace tres años — she has lived there for three years, and still does. Never the pretérito.

Do it now — on paper

  1. Say all 7 words aloud twice from the respelling, then once from the Spanish spelling alone — begin with desde hace.
  2. Copy every word with its accents on paper; then cover the English column and write each meaning back from the Spanish.
  3. Write two sentences of your own that get the watch-out line right, then the two practice pages of workbook lesson 28 in Module 5 are the written half of this page.

This free course is the reading half. The writing half — write-in lessons, daily practice pages with built-in review, self-checks and a full answer key — is the companion workbook series, The Spanish Ladder: one workbook per module, fifteen in all, released band by band with the Basic band (Modules 1–5) first.

Keep these words

Turn this lesson’s words into flashcards, then space your reviews — the two habits the research behind our study guides backs hardest.

New lessons and Spanish workbook news, first

One email when the numbers change. Double opt-in, no spam, unsubscribe anytime.