📖LearnModule 9 · Lesson 18 of 30Independent User · CEFR B2, completedUnit 4 · Los relativos complejos
El cual, la cual — the formal relative
Module 9 of the free Spanish course (CEFR B2, completed), lesson 18 of 30: El cual is the formal twin of el que. On this page: 9 words with their genders and respellings, the rule, a watch-out line, the conjugation table and the audio — the study notes behind the workbook's QR.
The words
Spanish
English
Say it
el proyecto en el cual pienso
the project I am thinking of
ehl proh-YEHK-toh ehn ehl KWAHL PYEHN-soh
los cuales
which (plural, formal)
lohs KWAH-lehs
del cual
of which
dehl KWAHL
la contracción
the contraction
lah kohn-trahk-SYOHN
el proyecto
the plan (project)
ehl proh-YEHK-toh
pensar en
to think about
pehn-SAR ehn
el problema
the problem
ehl proh-BLEH-mah
recargado
heavy (style)
rreh-kar-GAH-doh
yo debía estudiar más
I had to study more
yoh deh-BEE-ah ehs-too-DYAR mahs
Respellings follow the course’s say-it key; the stressed syllable is in capitals. Print this lesson’s flashcards (PDF) — the words on the front, the English and respelling on the back.
La regla · The rule
El cual is the formal twin of el que, and it agrees the same way: el proyecto en el cual pienso, la empresa para la cual trabajo, los motivos por los cuales me fui. It is heavier, and it shines after a long preposition: a pesar del cual, gracias a la cual.
Y también · And also
De plus el cual gives del cual: el problema del cual hablamos — though most speakers say del que, and so should you unless the sentence needs the weight. Debía is deber in the imperfecto: what I was supposed to do.
Ojo · Watch out
el cual agrees like el que: la cual, los cuales, las cuales. de + el cual gives del cual. Most speakers say del que rather than del cual, and so should you unless the sentence is formal.
deber, imperfecto — the table
yo debía · tú debías · él/ella/usted debía · nosotros debíamos · ustedes debían · ellos/ellas debían
Do it now — on paper
Say all 9 words aloud twice from the respelling, then once from the Spanish spelling alone — begin with el proyecto en el cual pienso.
Copy every word with its accents on paper; then cover the English column and write each meaning back from the Spanish.
Write out deber, imperfecto in full from memory, every person, and check each form against the table above.
This free course is the reading half. The writing half — write-in lessons, daily practice pages with built-in review, self-checks and a full answer key — is the companion workbook series, The Spanish Ladder: one workbook per module, fifteen in all, released band by band with the Basic band (Modules 1–5) first.
Keep these words
Turn this lesson’s words into flashcards, then space your reviews — the two habits the research behind our study guides backs hardest.