📖LearnModule 15 · Lesson 3 of 30Proficient User · CEFR C2 mastery — the capstoneUnit 1 · La síntesis de documentos
Atribuir sin citarse
Module 15 of the free Spanish course (CEFR C2 mastery — the capstone), lesson 3 of 30: . On this page: 9 words with their genders and respellings, the rule, a watch-out line, the conjugation table and the audio — the study notes behind the workbook's QR.
The words
Spanish
English
Say it
coincidir con un análisis
to converge with an analysis
koyn-see-DEER kohn oon ah-NAH-lee-sees
a la inversa
conversely
ah lah een-BEHR-sah
coincidir
to coincide, to agree
koyn-see-DEER
rastreable hasta el documento
traceable to the document
rrahs-treh-AH-bleh AHS-tah ehl doh-koo-MEHN-toh
sin notas
without footnotes
seen NOH-tahs
la fórmula invisible
the invisible formula
lah FOHR-moo-lah een-bee-SEE-bleh
el tercer texto
the third text
ehl tehr-SEHR TEHKS-toh
neutro de principio a fin
neutral throughout
NEHW-troh deh preen-SEE-pyoh ah feen
ellos coinciden con el análisis
they agree with the analysis
EH-yohs koyn-SEE-dehn kohn ehl ah-NAH-lee-sees
Respellings follow the course’s say-it key; the stressed syllable is in capitals. Print this lesson’s flashcards (PDF) — the words on the front, the English and respelling on the back.
La regla · The rule
Every claim in a synthesis belongs to a document and must be traceable to it — without footnotes, and without the word yo anywhere on the page.
Y también · And also
The formulas do it invisibly: el primer documento subraya que…, este análisis coincide con el de…, a la inversa, el tercer texto sostiene que… Coincidir con and a la inversa are the two joints you will use most.
Ojo · Watch out
No yo anywhere and no footnotes: el primer documento subraya que…, a la inversa, el tercer texto sostiene que…. coincidir con un análisis means to agree with it, and it takes con, never a.
coincidir, presente — the table
yo coincido · tú coincides · él/ella/usted coincide · nosotros coincidimos · ustedes coinciden · ellos/ellas coinciden
Do it now — on paper
Say all 9 words aloud twice from the respelling, then once from the Spanish spelling alone — begin with coincidir con un análisis.
Copy every word with its accents on paper; then cover the English column and write each meaning back from the Spanish.
Write out coincidir, presente in full from memory, every person, and check each form against the table above.
This free course is the reading half. The writing half — write-in lessons, daily practice pages with built-in review, self-checks and a full answer key — is the companion workbook series, The Spanish Ladder: one workbook per module, fifteen in all, released band by band with the Basic band (Modules 1–5) first.
Keep these words
Turn this lesson’s words into flashcards, then space your reviews — the two habits the research behind our study guides backs hardest.